Despite many years of study of inversions, very little is known about their functional consequences, especially in humans. A common hypothesis is that the selective value of inversions stems in part from their effects on nearby genes, although evidences of this in natural populations are almost nonexistent. Here we present a global analysis of a new 415-kb polymorphic inversion that is among the longest ones found in humans and is the first with clear position effects. This inversion is located in chromosome 19 and has been generated by non-homologous end joining between blocks of transposable elements with low identity. PCR genotyping in 541 individuals from eight different human populations allowed the detection of tag SNPs and inversion genotyping in multiple worldwide populations, showing that the inverted allele is mainly found in East-Asia with an average frequency of 4.7%. Interestingly, one of the breakpoints disrupts the transcription factor gene ZNF257, causing a significant reduction in the total expression level of this gene in lymphoblastoid cell lines. RNA-Seq analysis of the effects of this expression change in standard homozygotes and inversion heterozygotes revealed distinct expression patterns that were validated by quantitative RT-PCR. Moreover, we have found a new fusion transcript that is generated exclusively from inverted chromosomes around one of the breakpoints. Finally, by the analysis of the associated nucleotide variation, we have estimated that the inversion was generated approximately 43,450 years ago and, while a neutral evolution cannot be ruled out, its current frequencies are more consistent with those expected for a deleterious variant, although no significant association with phenotypic traits has been found so far.